AKCJA CHARYTATYWNA DLA UKRAINY

W związku z rozpoczętą wojną w dniu 24 lutego 2022 przeciwko Ukrainie oraz rosnącymi potrzebami wszystkich obrońców i wszystkich osób zaangażowanych w powstrzymanie ataku organizujemy zbiórkę podstawowego sprzętu do ochrony hełmy, kamizelki, apteczki taktyczne, leki, śpiwory, odzież termalna itd. Sytuacja jest bardzo ciężka, Ukraińcy bohatersko stawiają opór, jednak dostęp do podstawowych rzeczy ochrony, ratunku jest ograniczony.  Wspólnie spróbujmy zrobić wszystko co możemy, aby powstrzymać ten agresywny atak wojenny i choć w niewielkim stopniu wesprzeć  tych którzy są na pierwszej linii frontu i walczą też w naszym imieniu.  

 

Adresatami są: obrońcy terytorialni w Ukrainie, w pierwszej kolejności w Kijowie, Lwowie, ale też w pozostałych miastach przygotowujących się do obrony.

 

ENGLISH:

 

Due to the war against Ukraine launched on February 24th, 2022, and the growing needs of all defenders engaged in stopping the attack, we organize the collection of basic defense equipment: helmets, bulletproof jackets, tactical first-aid kits, medicine, sleeping bags, thermal clothes, etc. The situation is grievous, the Ukrainians’s resistance is heroic, however, their access to basic defense and rescue equipment is limited. Let’s try together all we can to stop this military aggression and support those who bravely stand on the front line and fight on behalf of us all.

 

Beneficiaries of this aid are: teritorial defenders in Ukraine, starting with those in Kiev, Lvov and then in other towns preparing for a defense.

 


Wszystkim dziękujemy za wsparcie.


 

ORGANIZATORZY AKCJI: 

 

FUNDACJA INTELIGENTA MAŁOPOLSKA ORAZ KRAKOWSKI PARK TECHNOLOGICZNY SP. Z O.O.